close
是的,有看過Twilight 的Twilighter都知道,Twilight Saga是以Bella的觀點所寫,Midnight Sun 則是以Edward的角度。我們的史蒂芬妮‧梅爾大姐在Twilight拍攝期間因Midnight Sun 1~9章的手稿外流,被人PO上網公佈 。她寫到12章的Midnight Sun 因此停筆。
為了怕有人藉Twilight 的名義撈錢,所以史蒂芬妮‧梅爾乾脆在她的官網公佈Midnight Sun 1~12章。而這本Midnight Sun不知何時才會完成,梅爾大姐近期似乎沒打算接下去寫 ,據她的說法是無限延期,
我想把這11章(2~12,第一章請看暮光之城第一集)的中文翻譯出來,我會盡量接近原著的翻譯。因我不是專業翻譯所以在翻譯的速度上可能會有點慢,請見諒囉!
為了怕有人藉Twilight 的名義撈錢,所以史蒂芬妮‧梅爾乾脆在她的官網公佈Midnight Sun 1~12章。而這本Midnight Sun不知何時才會完成,梅爾大姐近期似乎沒打算接下去寫 ,據她的說法是無限延期,
我想把這11章(2~12,第一章請看暮光之城第一集)的中文翻譯出來,我會盡量接近原著的翻譯。因我不是專業翻譯所以在翻譯的速度上可能會有點慢,請見諒囉!
全站熱搜
留言列表